| L'anello scomparso | |
| |
← Episodio:(
| |
| Nome (Jp) : | パームとメームの指輪物語 |
| 1ª TV Giapponese: | 26 Gennaio 2002 |
| Mostro: | Honker Stomper |
L'anello scomparso è l'episodio 17 dell'anime di Kirby. Questo è un episodio che ha come protagonisti Sir Ebrum e Lady Like.
Trama[]
|
Attenzione! Sono presenti degli spoiler! |
Sulla murata del Castello di King Dedede, Kirby, Tuff, Fololo e Falala stavano giocano a nascondino. Tiff dovette tuttavia interrompere il loro gioco per ricordargli che era un giorno speciale. King Dedede, che aveva sentito tutto dal piano superiore, ordinò ad Escargoon di investigare.
Negli appartamenti di Sir Ebrum, Tiff spiegò che era il giorno dell'anniversario di matrimonio di Lady Like e Sir Ebrum stesso, quindi significava che sarebbero andati a cenare fuori e che Kirby era invitato. Tuttavia, con grande disappunto di tutti, Lady Like, impegnata a scegliersi un abito, annunciò che sarebbero andati a mangiare da Kawasaki. I ragazzi, nervosi, provarono a chiamare Sir Ebrum, invano poiché lui era chiuso nella sua camera da letto ed era nervoso. Dopo qualche chiamata, Sir Ebrum ripose un anello di smeraldo in un astuccio e si decise a venire in soggiorno. Kirby era tuttavia entrato in camera da letto, si era messo l'anello in bocca e l'ha poi sputato dalla finestra a piena potenza, facendolo finire nelle mani di un Waddle Dee che era di guardia sulla murata. Non appena Escargoon, che passava di li, vide l'anello, glielo confisco fingendo di esserne il proprietario. Non appena Sir Ebrum tornò nella stanza e non trovò l'anello, si disperò. Sir Ebrum rivelò allora ai ragazzi di non essere mai riuscito a dare a Lady Like il suo anello di matrimonio e raccontò di come, durante la cerimonia di matrimonio, l'anello cadde nel fiume. Raccontò poi di come tentò ogni anniversario di regalarle un anello per sostituire quello di matrimonio, finendo sempre col perderlo. Usando dei gesti, Kirby provò a far capire che fine avesse fatto fare all'anello e si gettò dalla finestra, atterrando sulla murata del castello. Quando tutti furono scesi, incontrarono Fololo e Falala che erano presenti quando Escargoon si appropriò dell'anello e che gli raccontarono tutto.
Escargoon aveva intanto portato il suo anello da Mabel per venderglielo, solo per poi scoprire che la sua gemma era di vetro. Fu così costretto ad andarsene, lasciando l'anello a Mabel, che in realtà aveva mentito al solo scopo di tenerselo. La veggente lo portà quindi al Signor Curio, che lo scambiò per un antico artefatto e decise di prenderselo senza pagarlo, considerando che i reperti per lui non vanno venduti. Kirby, Tiff, Tuff, Fololo, Falala e Sir Ebrum erano intanto arrivati a Zeetown e, non appena videro Escargoon, gli ordinarono di restituire l'anello. Dopo che questi rivelò il giudizio che gli aveva fatto Mabel su di esso, il gruppo si recò nella sua tenda solo per scoprire che adesso era in mano a Curio. In quello stesso momento, sentirono le urla di Chief Bookem che stava inseguendo Doron, che aveva appena rubato l'anello. Col contributo di Kirby, riuscirono ad arrestarlo, ma finirono per fargli lanciare in aria l'anello. Chief Bookem promise di aiutare a cercarlo in quanto parte del suo lavoro.
Nel frattempo, Escargoon stava ammirando la sua collezione di anelli che teneva segreta nella sala del trono a King Dedede. La nascose immediatamente dietro una mattonella non appena vide il re arrivare. Non appena Escargoon gli fece il rapporto sull'anello e sul giudizio di Curio, il re si infuriò e dichiarò il gioiello di sua proprietà.
Chief Bookem stava aiutando intanto Sir Ebrum e gli altri a cercare l'anello per la città da qualche ora. Si era anche portato dietro Doron per riconoscerlo. Non appena Sir Ebrum avvistò Lady Like, fu costretto a nascondersi. Quando però Chief Bookem provò a farle rapporto sull'anello, dovette portarsela a fare una passeggiata in periferia per distrarla. Durante la sua ricerca, Kirby trovò infine l'anello sul corno di una pecora, ma Tokkori se lo portò via per dispetto.
King Dedede aveva appena contattato il Servizio Clienti e gli ordinò un mostro in grado di cercare l'anello. Gli venne quindi teletrasportato Honker Stomper, che grazie al suo fiuto può trovare degli oggetti di valore. Honker Stomper sentì immediatamente l'odore degli anelli di Escargoon, li scovò e li aspirò con il naso, costringendo il suo proprietario a cederli al re. Subito dopo, King Dedede inviò Honker Stomper al villaggio.
Kirby stava ancora cercando di sottrarre l'anello a Tokkori. Riuscì ad afferrare l'uccello dall'alto e a fargli mollare il tesoro, facendolo finire sul cappello di Gengu mentre stava pulendo la sua vetrina. Kirby cadde in testa a Gengu e si prese l'anello, solo per permettere a Doron, che era sfuggito a Chief Bookem, di rubarlo un'altra volta. Arrivato in città e trovandosi Doron davanti, Honker Stomper tentò di aspirarlo e se lo portò via con la mano destra, che teneva ancora l'anello, nella sua narice sinistra. Poi, con l'altra narice si mise ad aspirare tutti gli oggetti di valore di Gengu, Mabel e Curio, per poi uscire dal villaggio. Il Cuoco Kawasaki stava intanto passeggiando all'esterno, pensando a cosa preparare per l'anniversario, e chiese ai pescatori lungo il fiume del pesce fresco. Venne immediatamente investito da Honker Stomper e poi da tutti i suoi inseguitori. Sir Ebrum stava intanto continuando, nervoso, la sua passeggiata con Lady Like, quando d'un tratto videro il mostro che derubava col suo naso la casa del sindaco. Honker Stomper rientrò quindi in città e si mise a risucchiare ogni cosa di valore che i cittadini avessero.
Quando tornò al castello, King Dedede fu furioso perché il mostro aveva accumulato così tanta roba da rendere impossibile trovare l'anello che gli era stato commissionato. In quello stesso momento entrarono Kirby, Tiff, Tuff, che aveva capito sin dall'inizio chi aveva portato il mostro. Iniziò così un duello di aspirazione tra Kirby ed Honker Stomper. Durante il duello, il mostro finì per aspirare il tesoro che aveva accumulato, rivelando sotto di esso Doron, che ancora teneva stretto l'anello e si trovò vittima delle due trombe d'aria in lotta tra loro. Tuff fece smettere a Kirby di risucchiare per lanciare poi del pepe nelle narici del mostro. Honker Stomper allora starnutì, generando una potente tempesta comprendente tutti i gioielli che aveva aspirato, assieme a Doron e Kirby. I due personaggi ed il tesoro vennerò così sbalzati verso il fiume e Kirby costrinse Doron a cedergli l'anello, minacciando di aspirarlo. Sfortunatamente, l'anello finì in bocca allo stesso pesce che si era mangiato il primo anello di Sir Ebrum. Al castello, King Dedede punì Honker Stomper facendolo volare via con una martellata, come punizione per avergli disperso il tesoro, mentre Escargoon era depresso per la perdita dei suoi anelli.
Quella sera, da Kawasaki, Sir Ebrum e Lady Like erano seduti ad un loro tavolo ad aspettare i ragazzi. Con gran delusione da parte di Sir Ebrum, Kirby, Tiff, Tuff, Fololo e Falala non avevano l'anello. Kawasaki stappo una bottiglia di champagne per festeggiare l'anniversario e Ebrum decise di dire a sua moglie la verità sull'anello di matrimonio, ma Lady Like era felice del pensiero e se lo aspettava. In quello stesso momento, Kawasaki portò lo stesso pesce che aveva ingoiato l'anello e Kirby, ricordandoselo, gli saltò addosso e glielo fece sputare, facendoglielo finire in mano a Sir Ebrum, che poté consegnare il regalo alla sua consorte dopo tutti questi anni. Tutti i Cozy presenti applaudirono all'amore tra il primo ministro e sua moglie e Kawasaki disse a Kirby che poteva mangiare quanto voleva, finendo però per fargli aspirare i piatti degli altri un'altra volta.
|
Qui terminano gli spoiler. |
Cambiamenti di doppiaggio[]
- Il flashback in cui Sir Ebrum fa finire l'anello nel gabinetto non è presente nelle versioni doppiate per motivi ignoti.
- Nella versione originale, Honker Stomper dice sempre "I am Noseman!" mentre nel doppiaggio emette versi di maiale.